Nieuwsbericht

Een van de vele manieren om de slotkoersen van het programma bij te werken, is via een CSV-bestand. Dit populaire bestandsformaat (vooral gekend van Excel) kunt u (reeds lang) rechtstreeks in Vision importeren.

Wat is een CSV bestand :

• De term CSV staat voor Comma Separated Values. Vrij vertaald wordt hiermee een tekstbestand bedoeld waarvan de verschillende waarden (values) door komma's worden afgescheiden.

• Het CSV-formaat wordt door de meeste spreadsheets (Excel, OpenOffice, ...) ondersteund, vandaar dat dit formaat vrij populair is.

• Een voorbeeld CSV-bestand kunt u hier downloaden : CSV-bestand

• U kunt in Vision ook zelf een voorbeeld CSV-bestand aanmaken via "Bestand - Exporteren gegevens" en in dit scherm voor het CSV formaat te kiezen.

Gedetailleerde instructies :

• Om een CSV-bestand in Vision te importeren kiest u de menukeuze "Update - Bestand".

• In dit scherm kunt u via de "Selecteren"-toets uw CSV-bestand aan de lijst met te verwerken bestanden toevoegen. U kunt hier dus ook meerdere CSV bestanden ineens laten verwerken door ze hier eerst aan de lijst toe te voegen. (Ook andere bestandstypes kunnen op deze wijze geïmporteerd worden, zoals VSN-bestanden en VISIONQUOTES-bestanden.)

• Klik vervolgens op de "OK"-toets om het bestand te importeren.

• Het programma zal de afgebeelde bestanden verwerken, en na de verwerking krijgt u in het rapportscherm een overzichtje van de verwerking. Bekijk na de verwerking altijd het rapport om te zien of er fouten optraden.

Opmerkingen :

• Omdat in Vision alle effecten mooi per markt onderverdeeld zitten, en er in het CSV-bestand GEEN marktspecificatie aanwezig is, zal dit bestand in de markt geïmporteerd worden waarvan de code dezelfde is als de naam van het bestand.

• Concreet wil dit zeggen dat indien u de koersen uit het CSV-bestand bv. in de NASDAQ markt wenst weg te schrijven, u het bestand best op voorhand hernoemd naar YAHNAS.CSV. ("YAHNAS" is in de meeste gevallen de marktcode van de Nasdaq-Markt binnen uw Vision database).

• Indien de marktcode niet werd teruggevonden zal Vision de koersen importeren in een nieuwe markt. Dit gebeurt echter alleen indien u dit bij de instellingen van het programma zo heeft ingesteld via "Instellingen bij verwerking - Automatisch toevoegen nieuwe markten".

Foutief CSV-formaat ?

Indien de koersen niet werden geïmporteerd kan dit verschillende redenen hebben. Maar hoogstwaarschijnlijk bevat het CSV-bestand niet de juiste waarden. U kunt dan best zelf eens het CSV-bestand in een tekstverwerker openen (Notepad, ...) om het volgende te checken :

• Staat er een hoofding-lijn bovenin het bestand ? Deze titel-lijn beschrijft welke waarden er in de verschillende kolommen zullen volgen.

• Staan de verschillende kolommen wel gescheiden door een komma (",") ?

• Staan de datums wel in het juiste formaat (YYYYMMDD) ?

• Staan de decimalen van de koersen wel aangeduid met een decimaal punt (".") ? (De komma dient namelijk om de verschillende kolommen af te scheiden.)